Pregled razvoja podžanra cyberpunka, časa, v katerem je nastal in kako je to vplivalo na vizijo sveta, opisano v njem.
Marko Fančović (roj. 1961) je pisec, prevajalec, novinar, kritik in esejist, stripovski scenarist in predavatelj, posvečen predvsem znanstveni fantastiki in fantasyju. Objavljal je v Siriusu, Alefu, Futuri, UBIQ-u, Emitorju, Parseku, Siriusu B, Monolitu, Monolithu, Tamnom vilajetu, Večernjem listu, KLIK-u, zbirkah FFK, Regiji fantastici in drugje. Znan je po prevodih Dicka, Bestera, Howarda, Pratchetta, Gaimana, Elliottove, Powersa, Burgessa, Poea, Strossa, Lovecrafta in Heinleina. Dr. Fančović že desetletja sodeluje na konvencijah doma in v tujini, kjer je enako dobrodošel v funkciji predavatelja, organizatorja in sogovornika, ki je vedno pripravljen na izmenjavo mnenj.
